Liability for content

The contents of our pages are made with the utmost care. We do not accept any liability, of any kind, for the correctness, completeness and current status of these contents. As service providers we are, in accordance with section 7(1) TMG, responsible for personal content on these sites, according to the general laws. According to paragraphs 8 – 10 TMG, we are, however, not responsible for the supervision of foreign transferred, or saved information, or to investigate possibly unlawful activity. Obligations for the removal or blockage of the use of information according to the general laws remains untouched from this. Any liability in this respect is, however, only possible from the moment of actual notice of a specific infringement. These contents will be immediately removed upon discovery of any corresponding infringements.


Liability for links

Our offer includes links to external sites of third parties, over whose content we have no influence. Therefore we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the site is always responsible for the content of the linked site. The linked sites were checked for possible legal violations at the time they were linked. Illegal content of these sites was not to our knowledge when we submitted the link. Constant checking of the contents of the linked sites, however, without concrete evidence of a violation of the law, is not reasonable. In case any infringements become known, we will remove the respective links immediately.



Contents and works on these sites, provided by the site operators, are subject to German copyright. No reproduction, processing, distribution and any form of use outside the copyright, without the prior permission of the author and designer. Downloads and copies of this site are only allowed for private, non-commercial use. In so far as contents from this website have not been created by the operator, all copyrights from third parties will be noted. In particular, third party contents as such will be referenced. Nevertheless, if you should become aware of a copyright violation we request that you notify us. We will remove the respective contents promptly on becoming aware of any infringements.


Data protection

The use of our website is usually possible without specifying personal information. In so far as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected on our sites, this is always provided on a voluntary basis, if possible. No personal data will be forwarded to any third parties without your express consent. We draw your attention to the fact that data transmission over the internet (e.g. when communication by e-mail) may involve gaps in security. It is not possible to fully protect data from being accessed by third parties. The use of the published contact data within the framework of the imprint regulations by third parties for sending non- requested advertising material and information is hereby explicitly prohibited. The page operators expressly reserve the right to take legal action against any party who sends unsolicited advertising information, for example spam.


Data protection policy for the use of facebook-plugins (‘like-button’)

Our websites include plugins of the social network facebook, 1601 south California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. You recognize the facebook-plugins on the facebook-logo or the ‘like-button’ on our site. You will find an overview of the facebook-plugins here: If you visit our sites, the plugin directly connects your browser with the facebook-server. Facebook gets the information that you have visited our site with your IP-address. If you press the facebook ‘like-button’, while you are logged on to the facebook account, you can link the contents of our sites with your facebook profile. In this way facebook can allocate the visit to our sites to your user account. Please note, that we as provider of these sites, get no information about the content of the transmitted data and their use. You find further information in facebook’s data protection policy at:

Should you not wish that facebook can allocate the visit of our sites to your facebook-accounts, please log out of  your facebook-account.


Data protection policy for the use of Google Analytics

This website employs Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (‘Google’). Google Analytics uses so called ‘cookies’, which are textfiles saved on the computer of the user in order to analyse the usage of the website. The information created by the Cookie concerning your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to produce reports concerning the website activities for the website operator and to produce additional services associated with the use of the internet and website. Google may also transfer this information to third parties if this is legally permitted or if third parties process this data on behalf of Google. In no case will Google link your ip-address with other data stored by Google Inc.

You can prevent the installation of cookies on your computer by adjusting your browser accordingly; however we must point out that, in this case, not all functions of the website will be available to you in their full capacity. By using this website, you agree with the processing of the collected data about you, through Google, in the manner described above for the aforementioned purpose.


Reference: Disclaimer eRecht24, Facebook-Disclaimer from eRecht24, data privacy statement Google Analytics



Copyright © by Ingrid Auer and Beate Fallaschinski